Kopterit.net
Yleiset => Yleinen keskustelu => Aiheen aloitti: Pekka - 02 Lokakuu, 2015, 12:20:03
-
Eräänä kauniina syksyisenä päivänä eräs punahupparinen pallero meni Espoon Ämmässuon rc-kentälle lennättämään.
Kentällä oli hiljaista, ainoastaan Maico oli saapunut paikalle. Maico tunnettiin aikaisemmin nimellä Maikko, mutta
kansainvälisen katu-uskottavuuden takia nimi muutettiin muotoon Maico. Tietyt liikeasioihin liittyvät tapahtumat pakottivat muutoksen tekemiseen.
Käytiin seuraava keskustelu (suluissa vapaamuotoinen käännös italia-suomi):
”Tere, eipä tullu laitettuu kopunettiin, että oon tulossa. En tienny että oot täällä, mutta hauskaa, että näin on.”
”Ciao. Qe buone di rocalito?” (Päivää. Olemmeko nähneet aikaisemmin?)
”Hehe, tsau. On mulla nagamakkaraaki mukana. Laitetaanko?”
”Della un nitro accompagna. A grande pelle prodotto u possono.” (Ja sinulla on vaan joku nitro. Ihan pelle laite ja meininki.)
”Heh heh.”
Pallero nimittäin luuli vielä tässä vaiheessa Maicon pelleilevän. Pallero alkoi laittaa kamojaan lentokuntoon, mutta:
”A possibliato non violante? Una informate, vigore a Super-Maico internationale. Non popula a seconda spedizione.” (Voisitko olla häiritsemättä minua? Tiedoksesi, minut tunnetaan kansainvälisissä ympyröissä Super-Maicona, enkä pidä rahvaan seurasta.)
”Heh heh. Mutta mites sä nyt noin? Mähän se tässä oon yleensä se, joka jankuttaa samaa juttuu eikä osaa lopettaa.
”A grande nitropelle, hah hah. Un Corolla di cube auto. A Ferrari arriva fastidio periodi.” (Iso nitropelle, hah hah. Ja Noppacorolla autona [autossa tosiaan on karvanopat lisävarusteena, kirjoittajan huomautus]. Minulle tulee kohta Ferrari.)
”Eiku lopeta ny, tuli vitsi selväksi. Laitanko grillin päälle?”
”Disastro grande tutti idiote del mane!” (Olet suuri vitsi koko mies!)
Tässä vaiheessa pallero alkoi epäillä, että ei tässä nyt pelleilläkään, vaan ollaan ihan tosissaan. Vaikutelmaa korosti puheen lisänä käytetyt runsaat käsiliikkeet, olan kohautukset ja vahva italiainen korostus, jossa sanojen loppuosaa venytetään voimakkaasti. Puhe oli lisäksi erittäin nopeaa. Ei sellaista totta vieköön ennen vanhaan ollut. Pallero masentui vaikka ei italiaa osaakaan, pakkasi tavaransa ja lähti Nummelaan...
-
"Maico" ;D
-
:D :D :D
-
;D
En kai mä noin tyly ole (ja taitaa se Fertsukin olla tulematta). Laita muuten oma ketju "Pekan tarinat". Saat sitten myöhemmin pistää nämä kansiin ja myyntiin.
-
-
"Maico" ;D
Super-Maico
;D
En kai mä noin tyly ole (ja taitaa se Fertsukin olla tulematta). Laita muuten oma ketju "Pekan tarinat". Saat sitten myöhemmin pistää nämä kansiin ja myyntiin.
-
Onhan tarinassa pientä liioittelua. :) Taidan mieluummin poistaa noi kuin laittaa omaan kansioon, katsotaan. 8) Eikä mitään "älä poista -kehoituksia" tähän perään kiitos. :)
-
La Grande Maico :)
-
Kysyin etukäteen luvan jutun julkaisuun :), tosin se ei ollut valmis vielä siinä vaiheessa.
Luotan Maikon huumorintajuun. Ja tämäntyyppisten juttujen taustalla on vahvasti se, että olisi joskus kiva oppia edes vähän sitä 3D-pyöritystä, mitä Maikko ja muut osaajat tekevät. On se tavoitteena.
Ja tietenkin toi tehdaspilottijuttu on ollut voimakas sysäys tälle pelleillylle.
-
Jouppiskin on myynyt ihan hyvin, eiköhän ole "Tutti bene" jatkaa kirjoittelua, jos vaikka Dicktaattori kiinnostuisi tuottamaan Nitropalleron seikkailut